AUSFLÜGE UND VERANSTALTUNGEN Wir haben gar nicht vermutet, dass die Bahnausflüge für individuelle Touristen so großes Interesse erregen werden. Schon einige Wochen nach ihrer Eröffnung mussten wir ihr Verkehr häufiger organisieren. Deswegen planen wir bis zum Jahre 2006 feste Ausflüge für individuelle Touristen an jedem Sonntag zu veranstalten, beginnend mit dem Saisonanfang bis zum Saisonende. Die Abfahrten aus Piaseczno um 11.00, die Rückkehr um 16.00. Wir laden alle ein, die es wissen und nicht wissen, dass BIMMELBAHN GESUNDHEIT IST. Die Fahrkartenpreise: 20 PLN (normal) / 10 PLN (ermäßigt) Kinder bis zu 3 Jahre alt - gratis Die zwei letzten Ausflüge für individuelle Touristen haben das wachsende Interesse der Einwohner von Warschau und der Umgebung von Piaseczno daran bestätigt, ihre Freizeit am Busen der Natur in nahem Kontakt mit Denkmälern des Schmalspureisenbahnwesens zu verbringen. Kein Wetter: weder die Hitze noch der Regen und die Kälte nimmt die Lust den ganzen Familien, die vor 11 Uhr bei der Fahrkartenkasse erscheinen. Das ist eine herrliche, stärkende Aussicht - wie viele Leute die Ruhe und Sauberkeit der Natur auswählen und auf diese Weise ihre Kinder erziehen (Foto Nr. 1) An unseren Reisen nehmen auch kleine Kinder teil, die den Kinderwagen oder die Mutter noch nicht gebrauchen müssen, um an eine andere Stelle zu gelangen. Eine vollständige Familie sind auch die lieben Vierbeiner, die die Möglichkeit haben einen breiteren Raum als die Umgebung eigener Wohnung oder eigenes Wohnblocks kennen zu lernen. Grundsätzlich macht jeder, was er nur will - er sonnt sich, geht Pilze sammeln oder durch einen Wald spazieren, durch den Reiserouten führen, er spielt Federball - kurz gesagt MACHT, WAS IHR WOLLT. (Foto Nr. 2 und 3) Es kommt die Hungerzeit und damals muss sich jedes Familienoberhaupt ans Lagerfeuer begeben, um das "gejagte Fleischgericht" der thermischen Behandlung zu unterziehen und den Familiennimmersatten zu bringen, die in dieser Zeit verschiedene Formen der Entspannung ausnutzen. Aber der fürsorgliche Vati muss der Familie den Wohlstand versichern, dessen Teil ein im Lagerfeuer gebratenes Würstchen ist. (Foto Nr. 4 und 5). "Die Damen bedienen sich" - und für ihren Komfort sorgt der Zugsleiter, Herr Kazio sehr nett, obwohl ein bisschen schüchtern - hat breites Wissen auf dem Spezialgebiet - Psychologie der Schmalspurbahntouristik. Wir zeigen ihn absichtlich von hinten, damit Autoritäten der Sozialpsychologie nicht gestresst werden. (Foto Nr. 6). Bei uns herrscht immer eine Familienatmosphäre und die ganze Saison lang hatten wir tatsächlich keine Beschwerden. Aus den uns ausgerichteten Bemerkungen ziehen wir Schlussfolgerungen und führen organisatorische Änderungen ein, die der Bequemlichkeit unserer Touristen dienen. Auf dem nächsten Foto kann man einen Hain für schamhafte Touristen besonders des starken Geschlechts sehen - ein kühles Bier in einem kühlen Birkenwäldchen stört die Idylle niemanden, der das Bier nicht so leidenschaftlich liebt. (Foto Nr. 7) Stille, Ruhe, Idylle unter Feldern und Wäldern, Blumen und Grün, und dem wunderschönen Duft, den die uns umgebende Natur unabhängig von der Jahreszeit schafft. So verbringen ihre Freizeit mit der Schmalspurbahn in Piaseczno die naturliebenden Leute. Man braucht sich nirgendwohin zu eilen. Man braucht nicht ständig auf die Uhr zu gucken, um sich zu dem Rückzug nicht zu verspäten, denn "auf der Station steht schwer und heiß die Lokomotive. Öl tropft aufs Gleis, das ist ihr Schweiß ..." und wartet auf die Touristen, um sie nach Hause zu bringen. Die Fahrpläne prüft Herr Maschinist - Krzysztof. Er hat gerade einen schönen Maronenpilz gefunden und prüft die Zeit, ob er es schafft, ihn auf der heißen Lokomotive bis zur Abfahrtszeit zu trocknen. (Foto Nr. 9) Beeren, Walderdbeeren, Brombeeren, Pilze aller Art und anderes Unterholz finden Sie während unserer Reisen. WIR LADEN EIN. RESERVIERE DIE FAHRKARTE: Bitte reservieren Sie die Fahrkarten per Telefon oder Fax unter dem Nummer: (0 Präfix 22) 756-76-38 GRUPPENAUSFLÜGE Die GRÜNE SCHULE ist unser neustes Angebot. Es sind Ausflüge - eintägige Veranstaltungen, die für Kindergärten und Grundschulen bestimmt sind. Der Titel des Ausflugs - des Unterrichts - heißt "DIE LOKOMOTIVE VON HERRN TUWIM". Die an der Veranstaltung teilnehmenden Kinder lernen die echte Dampflokomotive, ihre Wirkungsweise, die Herkunft vieler alltäglichen Wörter, z.B. der Zug, der Maschinist, die Durchfahrt, die Bedeutung einiger Verkehrszeichen und viele andere Begriffe kennen. Sie lernen auch Grundsätze des Benehmens in einem Zug und andere Kenntnisse, die mit dem Eisenbahnverkehr zu tun haben. Die zweite Dominante der Veranstaltung ist der Umweltschutz, die Sorge für ihre Sauberkeit, das Grundwissen von der Bedeutung des Wortes "Ökologie". Die Unterrichtsstunden sind mit der Festigung der Bilder und Bedeutungen in Form von Zeichnungen verbunden. Der Wettbewerb der Zeichnungen unter dem Titel: "Ökologie in Augen der Kinder" wird das ganze Jahr lang durchgeführt, und die besten Arbeiten werden belohnt: sowohl während der Veranstaltung, als auch am Ende des Jahres. Am 1. September dieses Jahres beginnen wir den zweiten didaktischen Gang in Form von Veranstaltungen - Unterrichtsstunden unter dem Titel: DIE EINFACHEN MASCHINEN IN DER NATUR UND ZU HAUSE. Ihr Wesen ist, den Kindern von jüngeren Klassen die Anwendung von drei einfachen Maschinen: dem Rad, dem Hebel und der Rampe im Alltag zu zeigen. Während dieser Unterrichtsstunden werden wir die Schüler auf die Möglichkeit aufmerksam machen, die einfachen Maschinen zur Verringerung der Umweltverschmutzung, zur Verzicht auf die Verschmutzung der Oberflächen- und Bodengewässer, zur Ausnutzung der Naturenergie und zur Verringerung der Abgase von der Luft anzuwenden. Die größte Gruppe der Kinder, die an einem Ausflug teilnehmen, sollte nicht mehr als 100 Kinder betragen. AUSFLÜGE AUF BESTELLUNG - ORGANISIERTE TOURISTENGRUPPEN Die Touristen, die die Absicht haben, ihre freien Tage zusammen in einer größeren, gesellschaftlich geschlossenen Gruppe zu verbringen, finden bei uns ein genauso interessantes Angebot, ihre Freizeit in einer ökologisch sauberen Umwelt, außerhalb des Lärms und der "Tugenden" einer großen Stadtumwelt zu verbringen. - Wir organisieren integrierte Ausfahrten mitsamt den Radfahrergruppen. - Unsere Gäste sind am häufigsten Touristengruppen, die sich integrierende oder typische gesellige Treffen am Busen der Natur organisieren. - Wir organisieren auch Hochzeits- und obligatorische Nachfeier. - Jubilare in verschiedenem Alter verbringen bei uns mit den Nächsten ihren Geburtstag. - Wir organisieren Schulabsolvententreffen. - Und am häufigsten besuchen uns die Anhänger der sauberen Luft, der Stille der Wälder und der Gebiete, die noch nicht durch die Zivilisation gestört wurden. Das Schloss in Mała Wieś (Kleines Dorf) ist 212 Jahre älter als unsere Kleinbahn, aber genauso attraktiv hinsichtlich des aktuellen Angebots. Wir fahren Sie dorthin mit alten polnischen oder englischen Bussen ... so allseitig sind wir. design & code Media Team